Pautas editoriales

Cómo investigamos, revisamos, citamos y mantenemos al día la información legal que publicamos.

Jack Bernstein Injury Lawyers publica contenido legal para ayudar a las personas lesionadas y a sus familias a entender mejor sus derechos, el proceso de los reclamos por lesiones personales y los asuntos legales que pueden afectarles después de un accidente.

Nuestro contenido se basa en la exactitud, la orientación práctica, la experiencia de nuestros abogados y una investigación legal confiable. Como las leyes cambian y cada reclamo por lesiones es diferente, tomamos en serio la responsabilidad de publicar información legal. Los artículos se investigan, se revisan y se mantienen al día con el objetivo de ofrecer información útil que los lectores puedan entender y en la que puedan confiar.

Nuestra misión editorial

El blog de Jack Bernstein Injury Lawyers existe para que los temas complicados de lesiones personales sean más fáciles de entender para las personas que quizás estén enfrentando un accidente, una lesión grave, un reclamo de seguro o una muerte injusta.

Por más de 40 años, Jack G. Bernstein, Esq. ha representado a víctimas de lesiones y a sus familias. Esa experiencia orienta la forma en que abordamos las preguntas que las personas suelen tener después de un accidente, como qué pasos seguir, cómo funcionan los reclamos de seguro, cómo se puede determinar la responsabilidad, qué evidencia puede ser importante y cuándo puede ser conveniente hablar con un abogado.

Cada contenido que publicamos está pensado para:

  • Explicar las leyes de lesiones personales en un lenguaje claro y comprensible.
  • Ayudar a las personas lesionadas a entender sus posibles derechos y opciones legales.
  • Ofrecer orientación práctica sobre los reclamos de seguro y el proceso de lesiones personales.
  • Explicar las leyes, los plazos, los conceptos legales y los procedimientos de Nevada que pueden afectar un reclamo por lesiones.
  • Ayudar a los lectores a identificar las preguntas importantes que deben hacer después de un accidente.
  • Ofrecer información confiable basada en fuentes legales autorizadas y en experiencia real en casos de lesiones personales.

Nuestro contenido trata temas como accidentes automovilísticos, accidentes de camión, accidentes de motocicleta, lesiones de peatones, responsabilidad del propietario del inmueble, resbalones y caídas, lesiones catastróficas, muerte injusta, reclamos de seguro, las leyes de lesiones personales de Nevada y otros asuntos que afectan a las personas lesionadas y a sus familias.

Nuestras normas editoriales

El contenido legal debe ser exacto, útil, comprensible y estar respaldado por fuentes confiables.

Las siguientes normas guían el contenido que publica Jack Bernstein Injury Lawyers.

Revisión de abogados y exactitud legal

El contenido legal sustancial se revisa para verificar su exactitud antes de publicarse.

Cuando un artículo trata las leyes de Nevada, los criterios de responsabilidad, los plazos para presentar una demanda, los daños y perjuicios, los requisitos de seguro, los procedimientos judiciales u otros asuntos legales, trabajamos para asegurarnos de que la información refleje con exactitud la ley y las fuentes legales disponibles en el momento de la publicación.

Nuestros abogados pueden revisar contenido, contribuir a él o escribirlo dentro de sus áreas de experiencia.

Las conclusiones legales no se presentan como garantías. Los casos de lesiones personales dependen de los hechos de cada uno, y diferencias que parecen pequeñas entre dos accidentes pueden cambiar de manera importante el análisis legal.

Información legal específica de Nevada

Como Jack Bernstein Injury Lawyers representa a personas lesionadas en Nevada, gran parte de nuestro contenido se enfoca específicamente en las leyes de Nevada.

Cuando tratamos asuntos legales específicos de Nevada, damos prioridad a fuentes autorizadas como:

  • Estatutos Revisados de Nevada (Nevada Revised Statutes, NRS)
  • Nevada Legislature (la Legislatura de Nevada)
  • Nevada Supreme Court (la Corte Suprema de Nevada)
  • Decisiones de los tribunales de apelación de Nevada
  • Nevada Judiciary (el Poder Judicial de Nevada)
  • State Bar of Nevada
  • Tribunales y agencias gubernamentales del condado de Clark
  • Leyes, reglamentos y decisiones judiciales federales pertinentes

Cuando un artículo trata leyes de fuera de Nevada, indicamos la jurisdicción que corresponde siempre que es posible y evitamos presentar la ley de un estado como si se aplicara en todas partes.

Fuentes primarias y confiables

Siempre que es posible, nos basamos en fuentes primarias en lugar de repetir información que aparece en otros sitios web legales.

Según el tema, las fuentes pueden incluir:

  • Leyes y reglamentos
  • Opiniones judiciales publicadas
  • Agencias gubernamentales
  • Reglas de los tribunales y recursos judiciales oficiales
  • Agencias del orden público
  • Datos gubernamentales sobre accidentes y seguridad
  • Autoridades médicas y de salud pública
  • Investigaciones revisadas por pares
  • Organizaciones profesionales reconocidas

Para estadísticas de accidentes, información médica, datos de seguridad vehicular u otros temas no legales, damos prioridad a organizaciones autorizadas como la National Highway Traffic Safety Administration (Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras), los Centers for Disease Control and Prevention (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades), los National Institutes of Health (Institutos Nacionales de la Salud), el Nevada Department of Transportation (Departamento de Transporte de Nevada) y otras organizaciones gubernamentales o de investigación adecuadas.

Cuando citamos estadísticas o investigaciones de terceros, procuramos identificar la fuente original o enlazarla para que los lectores puedan revisar la información por su cuenta.

Redacción legal clara y comprensible

La información legal solo es útil cuando las personas pueden entenderla.

Nuestro equipo editorial trabaja para convertir leyes complicadas, terminología legal, conceptos de seguros y procedimientos judiciales en un lenguaje sencillo, sin simplificar demasiado las distinciones legales importantes.

Cuando es necesario usar terminología legal, explicamos qué significa y por qué puede ser importante para una persona lesionada.

Nuestro objetivo no es escribir para otros abogados. Nuestro objetivo es ayudar a las personas a entender qué puede pasar después de un accidente y qué preguntas deberían hacer.

Orientación práctica

Nuestro contenido está pensado para ir más allá de simplemente definir términos legales.

Cuando corresponde, los artículos explican consideraciones prácticas como:

  • Qué puede necesitar hacer una persona después de un accidente.
  • Qué evidencia puede ser importante conservar.
  • Cómo investigan los reclamos las compañías de seguros.
  • Qué documentación puede afectar un reclamo por lesiones personales.
  • Cómo se puede evaluar la responsabilidad.
  • Qué tipos de daños y perjuicios pueden estar disponibles.
  • Cómo pueden afectar un reclamo los plazos de Nevada para presentar una demanda.
  • Qué debe considerar una persona antes de aceptar un acuerdo con una compañía de seguros.
  • Cuándo puede ser beneficioso hablar con un abogado de lesiones personales.

Queremos que los lectores terminen un artículo con una comprensión más clara del tema y de las siguientes preguntas que quizás deban considerar.

Nuestro proceso de creación de contenido

El contenido que publica Jack Bernstein Injury Lawyers sigue un proceso editorial diseñado para combinar la investigación legal, la experiencia de nuestros abogados y una comunicación centrada en el lector.

Selección de temas

Los temas se pueden elegir según:

  • Las preguntas que hacen con frecuencia las personas lesionadas y sus familias.
  • Los asuntos que los abogados encuentran con regularidad en los casos de lesiones personales.
  • Los cambios en las leyes de Nevada o en las decisiones judiciales.
  • Las prácticas de las compañías de seguros que pueden afectar a las personas lesionadas.
  • Las tendencias de accidentes y lesiones en Las Vegas y en todo Nevada.
  • Las investigaciones de búsquedas y de audiencia que muestran las preguntas que las personas hacen activamente.
  • Los nuevos datos de seguridad, reglamentos o novedades legales.
  • Los temas en los que la información disponible en internet puede estar incompleta, desactualizada o ser difícil de entender para quienes no son abogados.

Damos prioridad a los temas en los que nuestros abogados y nuestro equipo editorial creen que podemos ofrecer información valiosa basada en fuentes legales autorizadas y en experiencia práctica en casos de lesiones personales.

Investigación legal

Los artículos que tratan preguntas legales sustanciales se investigan con recursos legales y gubernamentales adecuados.

Siempre que es posible, rastreamos las afirmaciones legales hasta la ley, el reglamento, la opinión judicial o la fuente gubernamental autorizada en la que se basan, en lugar de depender exclusivamente de resúmenes de terceros.

La investigación puede incluir la revisión de:

  • Leyes de Nevada
  • Opiniones judiciales
  • Reglas de los tribunales
  • Publicaciones gubernamentales
  • Orientación de las agencias reguladoras
  • Estadísticas de accidentes y de seguridad
  • Investigaciones médicas o científicas
  • Otras fuentes autorizadas pertinentes al tema

Revisión de abogados y de conocedores del tema

El contenido legal puede ser escrito o revisado por abogados con experiencia en asuntos de lesiones personales, o contar con sus aportes.

La participación de los abogados ayuda a asegurar que el contenido refleje cómo funcionan en la práctica los reclamos por lesiones personales, y no solo cómo se describe un concepto legal en teoría.

Entre los abogados de Jack Bernstein Injury Lawyers hay profesionales que representan a personas lesionadas y a familias en asuntos de accidentes de vehículos motorizados, responsabilidad del propietario del inmueble, lesiones catastróficas, muerte injusta y otros reclamos por lesiones personales.

Fuentes, citas e integridad de los datos

La integridad de las fuentes es esencial al publicar información legal.

Nuestras normas sobre fuentes incluyen:

  • Dar prioridad a las leyes, las decisiones judiciales, las agencias gubernamentales y otras fuentes primarias.
  • Enlazar a la investigación original o a los datos gubernamentales siempre que sea posible.
  • Verificar las estadísticas antes de publicarlas.
  • Indicar la jurisdicción al tratar leyes propias de un estado.
  • Evitar conclusiones legales sin fundamento.
  • Evitar estadísticas que no se puedan rastrear hasta una fuente confiable.
  • Revisar los artículos más antiguos por si sus citas legales o sus datos han cambiado.
  • Distinguir la ley establecida de la interpretación o de la orientación general.

Si no podemos verificar adecuadamente una afirmación legal o de hecho, la revisamos, la matizamos como corresponde, buscamos una fuente más sólida o la eliminamos.

Resultados de casos y ejemplos de clientes

Los resultados de casos anteriores pueden dar un contexto útil sobre los tipos de asuntos que ha llevado un bufete de abogados, pero cada caso de lesiones personales es diferente.

Cuando Jack Bernstein Injury Lawyers menciona un veredicto, un acuerdo o el resultado de un caso anterior, la información debe presentarse con exactitud y estar debidamente documentada.

No presentamos un acuerdo o un veredicto anterior como garantía de lo que otro cliente pueda recuperar.

El valor y el resultado de un reclamo por lesiones personales pueden depender de muchos factores, como la responsabilidad, la cobertura de seguro disponible, la naturaleza y la gravedad de las lesiones, el tratamiento médico, los ingresos perdidos, la evidencia disponible, la ley aplicable y las circunstancias particulares del caso.

Los resultados anteriores no garantizan, aseguran ni predicen el resultado de ningún caso futuro.

Información médica y de seguridad

Los asuntos de lesiones personales con frecuencia involucran condiciones médicas, lesiones, tratamientos y procesos de recuperación.

Cuando nuestro contenido trata temas médicos o de seguridad, nos basamos en fuentes médicas, científicas y gubernamentales confiables siempre que corresponde. Esta información se ofrece para ayudar a los lectores a entender el contexto más amplio de una lesión y no tiene como fin diagnosticar, tratar ni reemplazar el consejo de un profesional médico calificado.

Los lectores que sufran una lesión o una emergencia médica deben buscar la atención médica adecuada.

Actualización y mantenimiento del contenido

El contenido legal no debe quedarse igual cuando la ley cambia.

Jack Bernstein Injury Lawyers revisa periódicamente el contenido existente para identificar información que quizás deba actualizarse debido a:

  • Cambios en las leyes de Nevada.
  • Nuevas decisiones judiciales.
  • Cambios en los plazos para presentar una demanda o en las reglas de procedimiento.
  • Actualizaciones de los reglamentos de seguros.
  • Nueva orientación del gobierno.
  • Estadísticas actualizadas de accidentes o de seguridad.
  • Cambios en el conocimiento médico o científico.
  • Novedades que hacen que la orientación existente quede incompleta o desactualizada.

Un artículo se puede actualizar revisando las explicaciones legales, reemplazando estadísticas desactualizadas, agregando nuevas fuentes, ampliando secciones o aclarando la redacción.

Cuando corresponde, los artículos pueden mostrar la fecha de publicación y la de actualización para que los lectores sepan cuándo se revisó el contenido por última vez.

Correcciones

La exactitud importa.

Si descubrimos que un contenido publicado tiene un error de hecho importante, información legal desactualizada, una estadística inexacta, una fuente que ya no funciona o una explicación poco clara, trabajamos para corregirlo.

Las correcciones pueden incluir:

  • Revisar la información inexacta.
  • Actualizar las citas legales.
  • Reemplazar los datos desactualizados.
  • Aclarar la redacción que podría malinterpretarse.
  • Agregar el contexto necesario para explicar bien un asunto legal.

Invitamos a los lectores, abogados, investigadores y otros profesionales a comunicarse con nosotros si creen que alguna información de nuestro sitio web necesita una corrección o una aclaración.

Transparencia y publicidad legal

Jack Bernstein Injury Lawyers es un bufete de abogados de lesiones personales, y nuestro sitio web también ofrece información sobre nuestros abogados y nuestros servicios legales.

Nos esforzamos por distinguir con claridad la información educativa general de la asesoría legal personalizada y por representar con exactitud nuestra experiencia, nuestros servicios y los resultados de nuestros casos.

No publicamos a sabiendas información falsa o engañosa sobre nuestros abogados, nuestros servicios, la ley o los resultados que hemos obtenido.

Cuando aparecen testimonios, resultados de casos, premios, calificaciones u otras afirmaciones sobre el bufete, trabajamos para ofrecer el contexto y las aclaraciones que corresponden a esas afirmaciones.

Información legal, no asesoría legal

La información publicada en este sitio web se ofrece con fines informativos y educativos generales.

No pretende constituir asesoría legal y no debe usarse como sustituto del consejo de un abogado que haya revisado los hechos específicos de su situación.

Leer un artículo, visitar este sitio web, enviar información general o comunicarse con el bufete no crea por sí solo una relación entre abogado y cliente.

Las leyes pueden cambiar, pueden aplicarse plazos legales y el resultado de cualquier asunto de lesiones personales depende de sus hechos y circunstancias particulares.

Cómo garantizamos la calidad del contenido

Nuestro proceso editorial está diseñado para combinar el conocimiento legal con una comunicación clara y accesible.

Según el tema, la revisión de calidad puede incluir:

  • Revisión de abogados. El contenido legal es revisado por nuestros abogados con experiencia pertinente en lesiones personales, o cuenta con sus aportes.
  • Verificación legal. Las leyes, los criterios legales, los plazos y las afirmaciones propias de cada jurisdicción se comprueban con fuentes autorizadas.
  • Verificación de fuentes. Las estadísticas, las investigaciones y las afirmaciones de hecho se revisan para confirmar que sean confiables.
  • Verificación de resultados de casos. Las menciones de acuerdos, veredictos o resultados anteriores se comprueban para confirmar su exactitud y su contexto adecuado.
  • Edición para facilitar la lectura. El contenido se edita para que las personas sin formación legal puedan entender el tema.
  • Mantenimiento continuo. Los artículos existentes se pueden revisar y actualizar a medida que cambian las leyes, las estadísticas y otra información pertinente.

Nuestro objetivo es sencillo: cuando alguien acude a Jack Bernstein Injury Lawyers en busca de información después de un accidente, queremos que la información que encuentre sea exacta, comprensible y realmente útil.

Comuníquese con nuestro equipo editorial

Agradecemos sus comentarios sobre la información legal publicada en nuestro sitio web.

Si cree que un artículo contiene información desactualizada, una cita incorrecta, un error de hecho o un asunto que necesita aclaración, comuníquese con Jack Bernstein Injury Lawyers para que nuestro equipo pueda revisarlo.

Contacto editorial: jack@bernsteinslaw.com

Jack Bernstein Injury Lawyers
Las Vegas, Nevada